Prevod od "ne razgovaram sa" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne razgovaram sa" u rečenicama:

Ne bih uzeo takvu ulogu a da ne razgovaram sa ženom.
Não aceitaria um papel destes sem falar primeiro com a Georgie.
Ne, ali su me uèili da ne razgovaram sa èudnim muškarcima.
Não, mas disseram-me para não falar com estranhos.
Tyler, bolje ti je da ne razgovaram sa nadležnim oficirom o tebi.
Tyler, você sabe muito bem como se fala com um oficial superior.
Ne razgovaram sa tobom, dok ne ispraviš glavu.
Só falo contigo se endireitares a cabeça.
Mama mi je rekla da ne razgovaram sa nepoznatima.
Minha mãe disse que não posso falar com estranhos.
Nemojte ukljuèivati ureðaj dok ne razgovaram sa kapetanicom.
Não tentem ativar o dispositivo até que eu tenha falado com a Capitã Janeway.
Pitajte šta god želite, ali dok ne razgovaram sa advokatom...
Pergunte o que quiser, só falarei diante do advogado.
Dame, hoæete li da me ostavite dok ne razgovaram sa prijateljem?
Senhoras, posso falar com o meu amigo?
Ako nisi primetila ne razgovaram sa tobom.
Caso não tenha percebido, não estou falando com você.
Ne radi nista dok ja ne razgovaram sa njim, moze li?
Espere até eu falar com ele.
Ne razgovaram sa majkom i ocem.
Não falo com meu pai, nem com minha mãe.
Ucili su me da nikad ne razgovaram sa strancima.
Ensinaram-me a nunca falar com estranhos.
Rekao si da ne razgovaram sa sistemom.
Você disse para eu não falar com o sistema.
Advokat mi je rekao da ne razgovaram sa vama.
Era o meu advogado. Ele está me aconselhando a não conversar com você.
Nitko mi neæe dirati lice dok ne razgovaram sa šefom plastiène kirurgije.
Ninguém vai tocar na minha cara até eu ter falado com o chefe da cirurgia plástica.
Ne, dok ne razgovaram sa Ramirezom.
Tenho que falar com Ramirez. - Saia.
Moram reæi, sviða mi se ideja da ne razgovaram sa tobom.
Vou te dizer uma coisa: eu gosto da idéia de não ter que falar com você.
A ja ne razgovaram sa takvima kao što si ti.
E eu não falo com gente da tua laia.
Više ne razgovaram sa tvojom porodicom.
Nunca mais vou falar com sua família de novo! Fique, aproveite...
Ako ne razgovaram sa Vesom za 20 minuta, sve ce nestati.
Se eu não falar com Wes em 20 min, tudo irá pelos ares.
Ljudi su mi govorili da ne razgovaram sa njom jer je æaknuta.
Me disseram para não falar com ela porque era pervertida.
Ne idemo mi nikuda dok ne razgovaram sa Dzamilom.
Nós não iremos a lugar nenhum, se não falarmos com o Jamil.
Ne razgovaram sa osobama koje iskaèu iz žbunja.
Não converso com alguém que sai de um arbusto.
Neæu da kažem nijednu reè više dok ne razgovaram sa tužiocem.
Não direi nada até falar com o advogado dele.
Èak i da ne razgovaram sa Laks, nisam voljna da preporuèim državi da joj budete staratelji.
E mesmo sem falar com a Lux, estou relutante em recomendar que o estado permita que ela seja colocada sob seus cuidados.
Roditelji su mi rekli sa ne razgovaram sa strancima.
Meus pais disseram para não falar com estranhos.
Znaš, volio bih ti pomoæi, ali mislim da sam bio prilièno jasan, ne razgovaram sa policajcima, èak niti sa onim koji mi se dopadaju...
Você sabe que eu adoraria ajudar, mas acho que deixei bem claro: eu não falo com policias. mesmo com policiais que eu goste...
Ne razgovaram sa tobom o tome, jer se ti ne zabavljaš sa mojom æerkom.
Não vou discutir com você, porque você não está saindo com ela.
Izgleda da ne razgovaram sa istim direktorom.
Realmente, não falo com o mesmo chefe dos Correios.
Neæu više ništa da kažem dok ne razgovaram sa advokatom.
Não digo mais nada sem falar com meu advogado.
Neæu više reæi ništa dok ne razgovaram sa advokatom.
Não vou dizer mais nada até falar com um advogado.
Samo sam znala da ako ne razgovaram sa još nekim roditeljem o tome, da bi mi glava eksplodirala.
Eu apenas sabia que se não falasse com outra mãe, minha cabeça iria explodir.
Neæu vam reæi ništa, dok ne razgovaram sa advokatom.
Não direi nada até falar com um advogado.
Ali ako ne razgovaram sa njima, delovaæe kao da nešto krijem.
Mas se eu não falar com eles, vai parecer que tenho algo a esconder.
Saslušaj me, kuèko. Ne razgovaram sa drotovima.
Ouça, vadia, eu não converso com policiais.
Hoæeš li prièekati ovde dok ne razgovaram sa Hojtom?
Se importaria de esperar aqui enquanto Hoyt e eu conversamos?
Neću učiniti ništa dok ne razgovaram sa Samanthom.
Não vou fazer nada até falar com a Samantha.
I ne razgovaram sa pravim tobom.
Nem é com você mesmo que eu estou falando.
Nekako sam na pozajmici u NSA, ne razgovaram sa šefom Booz Alenom, ne dobijam zadatke od Buz Alena, sve je iz NSA.
Estou como que cedido à NSA, eu não falo com o chefe Booz Allen, não executo tarefas de Booz Allen, tudo diz respeito à NSA.
Mama mi je rekla da ne razgovaram sa strašnim èikama.
Desculpe, mas minha mãe disse para não falar com estranhos.
Ne razgovaram sa Moli, zar ne?
Eu não estou falando com Molly, estou? Não.
Ne radi ništa dok ne razgovaram sa Džonom.
E depois? - Não faça nada até eu falar com o John.
Neæu reæi ni reè dok ne razgovaram sa mojim advokatom!
Não direi uma palavra até falar com meu advogado!
Ne razgovaram sa SSR-om veæ sa tobom.
Não estou falando com a RCE. Falo com você.
Srednja škola se sastojala od epskih duela u igri „Nađi reč", u kantini i nerazgovaranja sa devojčicama, a onda u otprilike to vreme počeo sam da učim magične trikove i sigurno da ne razgovaram sa devojčicama.
No colégio, eu me divertia com épicas partidas de Scrabble na cantina e sem falar com as garotas, e por volta dessa época eu comecei a aprender truques de mágica e definitivamente não falar com as garotas.
Toliko sam ljuta na njih, da ne razgovaram sa njima već pet godina.
E estou com muita raiva deles, então não falo com eles há cinco anos.
2.0719969272614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?